|
Post by bureauordibureau on Nov 22, 2017 11:14:18 GMT -8
Hi everyone ! I'm planning to do a translation of Sunrider Academy in French ( and maybe later Liberation day ) and I have some questions about some words so if you could help me I would be happy. First I would like to know if an arm rest is the same thing as an armrest.
|
|
|
Post by Nemjen on Nov 23, 2017 9:53:03 GMT -8
Sounds like a fun project, I'll help where I can. First I would like to know if an arm rest is the same thing as an armrest. Armrest as in the noun, if in the script it is using an open compound then technically it is incorrect. But yes, the same.
|
|
|
Post by bureauordibureau on Nov 23, 2017 9:57:09 GMT -8
Thanks, and yes as a noun. I'm not going to touch anything but the text, otherwise the result wouldn't pretty at all, like a baby eating a dead cat.
|
|